-
1 La Strategia del ragno
1970 – Италия (100 мин)Произв. RAI, Red Film (Бернардо Бертолуччи)Реж. БЕРНАРДО БЕРТОЛУЧЧИСцен. Бернардо Бертолуччи, Марилу Паролини, Эдоардо Де Грегорио по рассказу Хорхе Луиса Борхеса «Тема предателя и героя»Опер. Витторио Стораро, Франко Ди Джакомо (цв.)Муз. Джузеппе Верди, Арнольд ШёнбергВ ролях Джулио Броджи, Алида Валли, Тино Скотти, Пиппо Кампанини, Франко Джованелли.В городке Тора в итальянском округе Эмилия человек берется за расследование обстоятельств гибели своего отца, геройски погибшего в 1936 г., но обнаруживает, что отец на самом деле был предателем.Славу Бертолуччи принесли бездушные фрески (Двадцатый век, Novecento, 1976; Последний император, The Last Emperor, 1987) и фильмы со скандальным душком (Последнее танго в Париже, Ultimo tango a Parigi, 1972; Луна, La luna, 1979), однако предпочесть им стоит эту скромную и тщательно отделанную экранизацию одного из лучших рассказов Борхеса. По крайней мере, здесь сюжет и тема дают пищу для размышлений и воображения. Помимо стендалевской цветовой палитры и замечательной актерской работы Джулио Броги (сыгравшего главную роль в фильме братьев Тавиани У святого Михаила был петух, San Michele aveva un gallo, 1972), фильм характерен честностью и добропорядочностью, непохожей на помпезную пустоту вышеупомянутых картин.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > La Strategia del ragno
-
2 girare
1.1) поворачивать, вращать2) поворачивать ( направлять)3) перемешивать, мешать4) обходить, огибать5) объехать, обойти6) посетить, обойти, осмотреть7) изменить, переменить••girala come vuoi, hai sempre torto — как ни крути, а всё равно ты неправ
8) снимать ( кинокамерой)9) переадресовать, переправить2. вспом. avere, essere1) вращаться, кружиться, поворачиваться••2) бродить, ходить3) ходить, циркулировать4) поворачивать, сворачиватьal prossimo incrocio, gira a destra — на следующем перекрёстке поверни направо
5) кружиться, вихриться••* * *гл.1) общ. бродить, закруглять, обходить (кругом), вертеть, вращаться, поворачиваться, вертеться, вращать, кружиться, много ходить, окружать, поворачивать, шататься2) экон. распространяться, циркулировать, быть в обращении (напр., о деньгах)3) фин. обращаться, жирировать (делать передаточную надпись)4) архит. вычерчивать, проектировать, строить5) кино. играть (Girera' un film con Bertolucci - Он будет сниматься в фильме Бернардо Бертолуччи), исполнять роль, играть роль, снимать6) бизн. жирировать, индоссировать
См. также в других словарях:
Бернардо Бертолуччи — Итальянский кинорежиссер, сценарист, драматург, поэт Бернардо Бертолуччи (Bernardo Bertolucci) родился 16 марта 1940 г. в Парме (Италия) в семье известного поэта Артилио Бертолуччи. С раннего детства Бернардо писал стихи. В 1954 – 1955 гг … Энциклопедия ньюсмейкеров
Бернардо Бертолуччи — Bernardo Bertolucci Бернардо Бертолуччи Имя при рождении: Bernardo Bertolucci Дата рождения … Википедия
Бернардо Бертолуччи — (род. 1940 г.) кинорежиссер Люди приходят в кино, чтобы разделить одну и ту же мечту. (Источник: «Афоризмы. Золотой фонд мудрости.» Еремишин О. М.: Просвещение; 2006.) … Сводная энциклопедия афоризмов
Бертолуччи, Бернардо — Бернардо Бертолуччи Bernardo Bertolucci Дата рождения: 16 марта 1941( … Википедия
Бертолуччи — Бертолуччи, Бернардо Бернардо Бертолуччи Bernardo Bertolucci Имя при рождении: Bernardo Bertolucci Дата рождения: 16 марта 1940(1940 03 16) (70 лет) … Википедия
Бертолуччи Бернардо — Бернардо Бертолуччи Bernardo Bertolucci Бернардо Бертолуччи Имя при рождении: Bernardo Bertolucci Дата рождения … Википедия
Бертолуччи Б. — Бернардо Бертолуччи Bernardo Bertolucci Бернардо Бертолуччи Имя при рождении: Bernardo Bertolucci Дата рождения … Википедия
БЕРТОЛУЧЧИ Джузеппе — БЕРТОЛУЧЧИ (Bertolucci) Джузеппе (р. 27 февраля 1947, Парма, Италия), итальянский режиссер и продюсер. Сын поэта Аттилио Бертолуччи и младший брат Бернардо Бертолуччи. Свою работу в кино начал в качестве ассистента последнего и продюсера на… … Энциклопедия кино
Бертолуччи, Джузеппе — Джузеппе Бертолуччи итал. Juseppe Bertolucci Имя при рождении: Джузеппе Бертолуччи Род деятельности: кинорежиссёр драматург … Википедия
БЕРТОЛУЧЧИ Бернардо — БЕРТОЛУЧЧИ (Bertolucci) Бернардо (р. 16 марта 1941, Парма, Италия), итальянский режиссер, драматург, поэт. Учился в Римском университете. Сын Аттилио Бертолуччи. За свою книгу стихов удостоен премии Виареджо в 1962. Первой пробой работы в кино… … Энциклопедия кино
БЕРТОЛУЧЧИ (Bertolucci) Бернардо — (р. 1941) итальянский режиссер и поэт. Испытал сильное влияние П. П. Пазолини, унаследовав от него социальный критицизм и исповедальность. Наиболее значительные фильмы: Конформист , 1970 (по А. Моравиа); Последнее танго в Париже , 1972; Двадцатый … Большой Энциклопедический словарь